Как изменить язык в Zoom на русский
Zoom — один из самых популярных сервисов для видеоконференций. Однако после установки или обновления интерфейс программы может сброситься на английский. В этой статье мы разберем, как быстро переключить язык Zoom на русский на компьютерах и смартфонах. Если вы параллельно используете другие корпоративные инструменты, вам также может быть полезна статья о том, почему не виден статус в Teams: как исправить.
Видеоинструкция
Инструкция для Windows
Шаг 1. Найдите иконку Zoom в области уведомлений (системном трее) в правом нижнем углу экрана рядом с часами. Если её там нет, нажмите на стрелочку «Отображать скрытые значки».
Шаг 2. Кликните правой кнопкой мыши по бело-голубому значку Zoom.
Шаг 3. В появившемся контекстном меню наведите курсор на пункт Switch Languages (Выбрать язык).
Шаг 4. В выпадающем списке выберите Русский. Приложение автоматически перезапустится с обновленным интерфейсом.
Если Zoom завис и не перезапустился автоматически, закройте процесс вручную. Для этого нажмите комбинацию клавиш Ctrl + Shift + Esc, найдите Zoom в Диспетчере задач и завершите его работу, после чего запустите программу снова.
Как поменять язык в Zoom на macOS
Шаг 1. Запустите приложение Zoom на вашем Mac.
Шаг 2. В панели Dock (внизу экрана) найдите иконку Zoom и кликните по ней правой кнопкой мыши (или зажмите клавишу Control при клике).
Шаг 3. Наведите курсор на пункт Switch Languages.
Шаг 4. Выберите Русский. Программа перезагрузится на русском языке.
Дополнительно: Смена языка через Терминал на macOS
Для продвинутых пользователей macOS изменить язык интерфейса Zoom можно принудительно через Терминал. Для этого закройте приложение и выполните следующую команду:
defaults write us.zoom.xos AppleLanguages '(ru)' Как изменить язык в Zoom на телефоне (Android и iOS)
Мобильное приложение Zoom не имеет собственных настроек языка. Оно автоматически использует системный язык вашего смартфона. Чтобы интерфейс Zoom стал русским, вам необходимо изменить язык самой операционной системы в настройках телефона на русский.
Частые ошибки / Устранение неполадок
- Язык сбрасывается на английский после каждого обновления: Это известная проблема некоторых версий. Рекомендуется полностью удалить Zoom через «Панель управления» и скачать актуальную версию с официального сайта.
- В списке нет русского языка: Убедитесь, что у вас установлена последняя версия клиента. Нажмите на свой аватар в Zoom и выберите Check for Updates (Проверить наличие обновлений).
- Иконка Zoom отсутствует в трее Windows: Запустите приложение через меню «Пуск». Если оно запущено, но иконки нет, попробуйте перезапустить проводник Windows.
После успешной настройки интерфейса вы сможете легко ориентироваться в функциях программы. Например, вам будет гораздо проще изучить материал про настройку еженедельных совещаний в Zoom: пошаговая инструкция или узнать, как записать Zoom с расшифровкой: пошаговая инструкция.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли изменить язык только в Zoom, не меняя язык системы на телефоне?
Нет, мобильное приложение Zoom строго привязано к системному языку вашего смартфона (Android или iOS).
Что делать, если пункт Switch Languages не кликабелен?
Перезапустите Zoom от имени администратора или обновите клиент до последней версии через официальный сайт.








