Запись совещаний в Zoom с автоматической расшифровкой (транскрибацией) — незаменимый инструмент для бизнеса, образования и интервью. Вместо ручного конспектирования вы получаете готовый текстовый файл со всеми репликами спикеров. В этой инструкции мы разберем, как активировать и использовать эту функцию на практике.
\n\n
Подготовка: что нужно для авторасшифровки
\n
Перед тем как начать, убедитесь, что ваш аккаунт соответствует требованиям Zoom. Автоматическая расшифровка (Audio Transcript) доступна только на платных тарифных планах (Pro, Business, Enterprise) и требует сохранения записи в облако (Cloud Recording).
\n
\n
Пошаговая инструкция по настройке и записи
\n
Шаг 1. Активация функции в личном кабинете
\n
1. Войдите в свой профиль на сайте Zoom через браузер.\n2. Перейдите в раздел Настройки (Settings) -> вкладка Запись (Recording).\n3. Найдите пункт Облачная запись (Cloud Recording) и включите его.\n4. В дополнительных настройках обязательно отметьте галочкой пункт Расшифровка аудиозаписи (Audio transcript).
\n
\n
Шаг 2. Запуск записи на совещании
\n
1. Начните конференцию в качестве организатора.\n2. Нажмите кнопку Запись на нижней панели управления и выберите Запись в облако.\n3. Для быстрого запуска используйте горячие клавиши: Alt + C на Windows или Cmd + Shift + C на macOS.\n4. Чтобы приостановить или остановить процесс, используйте Alt + P (Windows) или Cmd + Shift + P (macOS).
\n
\n
Шаг 3. Получение и экспорт расшифровки
\n
После завершения конференции Zoom обработает запись. Вы получите email со ссылкой. Перейдите в раздел Записи в веб-интерфейсе, откройте нужное совещание и скачайте файл в формате VTT или скопируйте текст прямо из веб-плеера.
\n
\n
Дополнительно: Как скачать расшифровку через Zoom API
\n
Если вы автоматизируете процессы, вы можете получить файлы расшифровки с помощью API-запроса:
\n
GET /v2/meetings/{meetingId}/recordings\nAuthorization: Bearer YOUR_JWT_TOKEN\n
В ответе вы найдете объект с типом TRANSCRIPT, содержащий ссылку на скачивание файла.
\n
\n
Частые ошибки / Устранение неполадок
\n
- \n
- Расшифровка не появилась после конвертации: Проверьте, была ли запись именно в облако. Если вы записывали локально, расшифровки не будет. Также обработка длинных встреч может занимать до 24 часов.
- Низкое качество распознавания текста: Убедитесь, что у спикеров качественные микрофоны и отсутствует фоновый шум. В настройках профиля Zoom проверьте, правильно ли выбран основной язык конференции.
- Кнопка записи недоступна: Возможно, администратор вашей организации отключил облачную запись в глобальных настройках аккаунта. Обратитесь в IT-поддержку.
\n
\n
\n
\n
Полезные советы по работе с софтом
\n
Для эффективной совместной работы перед началом записи рекомендуем правильно организовать пространство. Например, изучите руководство Zoom: Настройка комнат для групповой работы в совещании, чтобы распределить участников по сессионным залам.
\n
Если во время созвона вы используете другие корпоративные инструменты, обратите внимание на решение частой проблемы: Почему не виден статус в Teams: как исправить.
\n
А на случай непредвиденных сбоев со связью или утери рабочих контактов держите под рукой инструкцию: Восстановление Telegram без номера телефона: инструкция.
Часто задаваемые вопросы
Можно ли сделать расшифровку на русском языке?
Да, Zoom поддерживает распознавание русского языка. Перед началом записи убедитесь, что в настройках конференции выбран правильный язык общения.
В каком формате скачивается расшифровка?
Текст расшифровки сохраняется в формате .vtt. Его можно открыть любым текстовым редактором, например Блокнотом, или конвертировать в .txt / .docx.
