Кавычки-елочки (« ») — это стандарт типографики для русского языка. В отличие от прямых компьютерных кавычек (\» \»), они делают текст аккуратным, читабельным и профессиональным. В Microsoft Word настроить их автоматический ввод или вставить вручную можно буквально за пару кликов.
\n
Видеоинструкция
\n
Способ 1. Автозамена при вводе (самый удобный путь)
\n
По умолчанию в Word настроена автозамена прямых кавычек на парные «елочки». Если у вас этого не происходит, функцию нужно включить в настройках.
\n
Инструкция по настройке автозамены:
\n
- \n
- Перейдите во вкладку Файл в левом верхнем углу и выберите пункт Параметры.
- В открывшемся окне выберите раздел Правописание.
- Нажмите кнопку Параметры автозамены….
- Перейдите на вкладку Автоформат при вводе.
- В разделе ‘Заменять при вводе’ установите галочку напротив пункта ‘прямые’ кавычки «парными».
- Нажмите ОК для сохранения изменений.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Теперь при наборе текста на русской раскладке клавиатуры сочетание клавиш Shift + 2 будет автоматически создавать красивые кавычки-елочки.
\n
Способ 2. Использование горячих клавиш (Alt-коды)
\n
Если вам нужно разово вставить символ без изменения глобальных настроек автозамены, используйте цифровые коды. Для этого зажмите клавишу Alt и введите комбинацию цифр на цифровом блоке клавиатуры (NumPad) справа:
\n
- \n
- Для открывающей елочки («): зажмите Alt и наберите 0171.
- Для закрывающей елочки (»): зажмите Alt и наберите 0187.
\n
\n
\n
\n
Альтернативный вариант через шестнадцатеричный код Unicode:
\n
- \n
- Введите ab и нажмите комбинацию Alt + X для получения «.
- Введите bb и нажмите комбинацию Alt + X для получения ».
\n
\n
\n
\n
Способ 3. Вставка через таблицу символов
\n
- \n
- Установите курсор в нужное место документа.
- Перейдите на вкладку Вставка -> Символ -> Другие символы.
- В поле ‘Шрифт’ выберите ‘(обычный текст)’, а в поле ‘Набор’ — ‘дополнительная латиница-1’.
- Найдите символы « или » и нажмите кнопку Вставить.
\n
\n
\n
\n
\n
\n
Частые ошибки / Устранение неполадок
\n
Проблема: Вместо елочек все равно ставятся лапки или прямые кавычки.
Это происходит по двум причинам:
\n
- \n
- Не та раскладка клавиатуры: В английской раскладке Shift + 2 всегда вводит знак собаки @, а прямые кавычки вводятся клавишей с русской буквой ‘Э’. Убедитесь, что пишете на русском языке.
- Сбились настройки языка документа: Word определяет, какие кавычки ставить, ориентируясь на язык ввода. Если внизу окна Word указан ‘Английский’, автозамена выдаст английские ‘лапки’. Выделите текст и измените язык на ‘Русский’.
\n
\n
\n
\n
Если вы часто верстаете сложные документы, вам также может быть полезно узнать, как сделать формат А5 в Word: пошаговая инструкция, чтобы правильно подготовить макет к печати.
\n
Дополнительно: Макрос для быстрой замены всех кавычек в готовом документе
\n
Если вы скопировали текст из интернета, и в нем везде стоят прямые кавычки, их можно заменить автоматически с помощью простого макроса VBA. Нажмите Alt + F11, вставьте этот код и запустите его:
\n
Sub ReplaceQuotes()\n With Selection.Find\n .ClearFormatting\n .Replacement.ClearFormatting\n .Text = \"\"\"\"\n .Replacement.Text = \"\"\"\"\n .Forward = True\n .Wrap = wdFindContinue\n .Format = True\n .MatchWholeWord = False\n .MatchWildcards = False\n .MatchSoundsLike = False\n .MatchAllWordForms = False\n End With\n Selection.Find.Execute Replace:=wdReplaceAll\nEnd Sub \n
Этот макрос использует встроенную функцию автозамены Word для обновления всех кавычек в соответствии с вашими текущими настройками автоформата.
\n
\n
Иногда при работе со специфическими шрифтами или элементами оформления возникают другие проблемы, например, почему в Word не печатаются градиенты: решение. А чтобы текст выглядел безупречно и не содержал лишних визуальных помех, изучите руководство о том, как убрать подчеркивание слов с цифрами в Word.
Часто задаваемые вопросы
Как быстро заменить лапки на елочки во всем документе?
Включите автозамену кавычек в настройках, затем нажмите Ctrl + H, в поле ‘Найти’ введите прямую кавычку, в поле ‘Заменить на’ тоже прямую кавычку и нажмите ‘Заменить все’. Word автоматически заменит их на елочки.
Почему на английской раскладке не ставятся елочки?
В английской типографике стандартом являются лапки. Чтобы поставить елочки, переключите раскладку на русскую или используйте Alt-коды (Alt + 0171 и Alt + 0187).








